今年,HBO公布将会翻拍世界知名的魔幻小说《哈利·波特》,该新闻公布后立刻引发了大量哈迷的关注。在剧情方面,原著作者J.K.罗琳将会担任制片人,而编剧由弗朗西斯卡·加德纳担任(她在此前通过了罗琳的亲自面试,而且加德纳本人也是一位资深哈迷)。HBO宣布这部电视剧将会是该公司近十年来最大的项目,将会把罗琳原著的七部哈利波特按照每季一部的进度进行拍摄,预计第一季《哈利·波特与魔法石》将会在2027年上映,而最后一季将会于2037年完结。
在翻拍消息公布后,人们普遍关心的话题莫过于演员的选角问题,尤其是之前欧美深受多元文化影响所翻拍的童话电影,都在主角的选择上饱受诟病(例如《白雪公主》的主角由黑人饰演等),虽然这体现了文化的多样性和影视剧改编的现代化,但是在对于经典主角的诠释上仍旧存在巨大争议。因此,此前中外网友纷纷猜测,主角三人团中很有可能出现一位黑人,并且有大量并无根据的演员照片流出。

HBO剧组官方照片。
本次HBO公布的选角中便包含了人们最为关心的主角三人团。哈利·波特、罗恩与赫敏的扮演者分别为英国小演员多米尼克·麦克劳克林、阿拉斯泰尔·斯托特和阿拉贝拉·斯坦顿。其中哈利·波特和罗恩·韦斯莱的扮演者基本符合大众的预期,演员外貌也和电影版形象相差无几,最为颠覆的则是赫敏·格兰杰的形象,由于电影版赫敏的饰演者爱玛·沃特森深入人心的塑造,不少影迷认为这次赫敏的选角又是一次对政治正确的妥协。
然而,原著党的哈迷都知道事实并非如此。电影版在赫敏与金妮的选角上曾经引起过原著作者J.K.罗琳的不满,原因便是原著中的赫敏并不漂亮,反而有着大脑壳和大门牙,而金妮却是霍格沃茨学校里的万人迷,而这也是哈利后来选择和金妮在一起,却从不曾对赫敏产生情愫的原因。本次饰演赫敏的英国小演员阿拉贝拉·斯坦顿从外貌来说是比较符合原著中对赫敏的描写的,这位年仅10岁的小演员此前已经在伦敦剧院排演的话剧中担任过不少角色,在表演功底方面也相当扎实。不过阿拉贝拉·斯坦顿的肤色问题还是在国外网友中引发了争议,原著党哈迷无法接受赫敏将由一位黑人来饰演。
除了三人组之外,邓布利多的选角也引发了网友抨击,HBO选择曾经参演过《猩球崛起》《星际穿越》等电影的美国演员约翰·利思戈为邓布利多校长的扮演者,这个选择遭受了比赫敏更大的争议,网友们纷纷质疑在电影中发挥平庸的约翰·利思戈能否演好邓布利多这个关键角色。而约翰·利思戈本人在接受采访时的表态更加让哈迷们愤怒,他认为饰演邓布利多是个简单的工作,反正这个人物也不怎么出场,偶尔出现也就是在校长办公室里走走步、聊聊天。在这番发言之后,约翰·利思戈引来了网友群嘲,使得HBO不得不暂时关闭了社交媒体的账号评论。
但无论如何,电视剧在剧情方面还是可以弥补很多电影的缺憾。电影受到时间限制,大量人物和魔法世界的角落并没有得到展示,尤其是随着后期对魔法世界的深入描写,很多没看过原著的人在观看电影的最后三部时会感到茫然。而时间充裕的电视剧改编将会弥补上这个缺憾,特别是对于电影中只在一两帧镜头里露面的原著角色来说,电视剧将会给他们一个呈现完整故事与角色性格的空间。
撰文/新京报记者 宫照华
编辑/张婷
校对/陈荻雁